Этим пацанам с автоматами всего по 13
лет.
This kid with guns just by 13 years.
[PHOTO SOURCE: http://www.belaruspartisan.org/politic/322755/]
|
INTERNET
SOURCE: http://euromaidanpress.com/2015/11/03/russian-orthodox-church-in-belarus-training-fighters-for-russian-world-in-special-camps/#
Russian
Orthodox Church in Belarus training fighters for Russian world in special camps
2015/11/03
Belarusian boys
receiving military training at a Russian "military-patriotic camp" in
the territory of Russian Orthodox churches in Belarus (Image: Nasha Niva)
|
Moscow
may or may not get the airbase it wants in Belarus, but the Russian Orthodox
Church is training young people in that country in special “military-patriotic”
clubs for young people to be fighters for Russia and the Russian world, and
these groups may be an even greater threat to Mensk than a base would be.
That
Alyaksandr Lukashenka has not closed these things down suggests that he either
doesn’t want to or may not for one reason or another to do so, but if he is not
concerned about these extreme Russian nationalist groups, their anti-Belarusian
and anti-Western attitudes, and their possession and use of advanced weapons,
others are or should be.
This
week, “Nasha Niva”
has published a detailed look inside some of these 14 clubs and
organizations that exist near or in all major Belarusian cities, focusing in
particular on one such operation in the extreme western Belarusian oblast of
Grodno.
These
“doubtful ‘military-patriotic’ clubs for youth operate
under the patronage of the Orthodox Church in Belarus and are making out of
[Belarusian] school children ‘black berets’ and ‘true children of the Holy
Russian Orthodox Church,” the Belarusian journal reports.
Military training at a Russian
“military-patriotic camp” organized by the Russian Orthodox church in Belarus
(Image: Nasha Niva)
|
In
these camps, young people are taught to handle weapons, to be loyal to Russia
and to support the Donbas militants. Moreover, they are shown maps “where
Belarus is shown as part of Russia.” Belarusian figures ranging from Poznyak to
Shushkevich to Lukashenka are presented as failures or traitors or worse.
Those
instructing the young people treat Belarus as an artificial creation, openly
call for dividing it up, and treat the Belarusian language with contempt. Of
particular concern is the fact, “Nasha
Niva” reports, two of the instructors at the camp its journalists
visited were serving officers of the government militia [a Belarusian term for
federal police – Ed.].
That
such camps exist in Grodno may strike many as strange. It is “the most catholic
region of Belarus, and the share of Orthodox believers is less than in other
oblasts. But the Grodno bishopric leads in another way: by its activity in the
establishment of so-called ‘military-patriotic’ clubs.
Military training at a Russian
“military-patriotic camp” organized by the Russian Orthodox church in Belarus
(Image: Nasha Niva)
|
There
are now five such clubs in that oblast. There are nine others in or near
Vitebsk, Mensk, Brest, Turov, Berezino, Mohilev, Homel, Polotsk, and Bobruisk.
Given that Belarus is a peaceful country and that there is no threat to
Orthodoxy, why are such clubs being organized, the magazine asks.
Police Leutenant Mishkel (left) and
Archpriest Yevgeny Pavelchuk, founders of the Russian “military-patriotic
clubs” called the Slaviane and the Druzhina. (Image: Nasha Niva)
|
“Nasha Niva” telephoned
Archpriest Yevgeny Pavelchuk, who is the Grodno bishopric official responsible
for relations with the military and law enforcement bodies and who oversees the
camps there. He initially refused to talk with the journalists but later agreed
to speak with them after the bishopric’s public affairs officer arranged
things.
“We teach the children patriotism, Belarusian patriotism,” he said, “and
if you evaluate this work only by pictures on the Internet, this isn’t correct.
You must know the work of the clubs from the inside. We are offended that you
accuse us of what we are not guilty. We are preparing believing citizens of
Belarus.”
Pavelchuk
said that it was not true that among the instructors at these camps were
Russian chauvinists. But “he changed his tone when we reminded him of the
photographic reports posted on the site of the Cossack Spas organization.” Then
he said that he “does not see anything negative in this.”
Евгений Павельчук причащает подростка —
участника сборов
Eugene Pavelchuk communion
teen - party fees
[PHOTO SOURCE: http://www.belaruspartisan.org/politic/322755/]
|
These
militarized organizations recruit “primarily ‘difficult’ and aggressive
youths,” the journal says. They have meetings four times a week and then
practice with handguns once or twice a month in the woods. When they have
passed enough tests, they are rewarded with the right to wear black berets and
get to take part in adult military exercises, including parachuting.
Enormous
sums of money are being spent on uniforms, food, arms and so on, the journal
continues. And it seems unlikely it is coming from Mensk especially as the
camps invariably feature Russian flags, Russian slogans, and Russian
declarations like “We are the strongest nation in the world; we are Russians.”
The
heroes of those who take place are Nicholas II and the Russian national
Demushkin, and many of those involved see themselves as part of the RNE (Russian National Unity)
organization or as part of a Cossack group, even though the only time when
there were Belarusian Cossacks was in the 17th century in Ukraine.
“Present-day
Cossack organizations of Belarus,” “Nasha
Niva” says, “are a doubtful collection of militarized structures,
not one of whom has any relationship to the real historical Cossacks.” Instead,
they are radical Russian nationalist militants of the kind the Belarusian
police earlier moved against.
“If
Belarusian children at the age of ten are handed over for ‘training’ by
instructors who do not recognize the Belarusians as a nation and who would be
glad to see the liquidation of Belarus as a state, is this not a delayed action
bomb?” the journal asks – especially if these people include serving members of
the Belarusian government militia.
Edited
by: A. N.
Кадр из видео
«присяги». Мальчику с автоматом на вид лет десять.
Still
from the video "oath" . The boy with a gun in the form of ten years.
[PHOTO SOURCE: http://www.belaruspartisan.org/politic/322755/]
|
Russian military propaganda distributed by
the Grodno bishopric of the Russian Orhodox Church in Belarus. (Image: Nasha
Niva)
|
No comments:
Post a Comment