Flag of Novorossiya

Flag of Novorossiya

Saturday, September 16, 2017

EGOR VOLCHKOV (Егор Волчков) BUILDS UP SOMALIA BATTALION



  



Гиви на посту комбата «Сомали» сменил Малой
27 августа 2017 19:00
Givi at the post of the battalion commander of "Somalia" was replaced by Malaya
August 27, 2017 19:00
Егор Волчков, известный под позывным «Малой» фактически сменил Гиви (Михаила Толстых) на посту комбата «Сомали».

Сейчас батальон «Сомали» начал восстановление собственной части. Окончание работ запланировано через две недели, как информирует портал «Лайф», ссылаясь на слова Малого. Стоит отметить, что Егор Волчков еще до гибели Гиви был его правой рукой.

Yegor Volchkov, known as "Malaya", actually replaced Givi (Mikhail Tolstoy) as the battalion commander of Somalia.

Now the battalion of "Somalia" began to restore its own part. The completion of the work is planned in two weeks, as the "Life" informs, referring to the words of Maly. It should be noted that Yegor Volchkov was his right hand before Givi's death.

 
Egor Volchkov poses with his gun
Сейчас Малой активно помогает возрождать «Сомали», который не только не развалился после теракта, в котором погиб Гиви, но и продолжает нести службу. На втором этаже, где и располагался кабинет Гиви, служащие наводят порядок, убирая обломки и оттирая гарь после взрыва. Большая часть батальона сейчас живет в спальном помещении, которое осталось целым.

У входа в спальную часть на столе, покрытом флагом ДНР, расположен портрет погибшего комбата. Малой рассказал, что в планах батальона сделать на этом месте «что-то вроде вечного огня с постоянной подачей газа. Командир вечно с нами. Все равно мы все потом пойдем на доклад к нему туда, поэтому мы сохраним все, что он сделал».

Now Malaya actively helps to revive Somalia, which not only did not fall apart after the terrorist attack in which Givi died, but continues to serve. On the second floor, where Givi's office was located, the servicemen restore order, removing the debris and rubbing off the fumes after the explosion. Most of the battalion now lives in a dormitory that has remained intact.

At the entrance to the sleeping area on the table, covered with the flag of the Dnieper, is the portrait of the deceased battalion commander. Maloy said that in the battalion's plans to do on this site "something like an eternal fire with a constant supply of gas. The commander is always with us. Anyway, we'll all go to report to him there, so we'll save everything he did."

  
 Egor Volchkov gives a short speech at Givi’s funeral. He is now the new commander of Somalia Battalion

Малой отметил, что глава ДНР Александр Захарченко активно помогает «Сомали», посылает материалы, специалистов для восстановления. Сейчас Малой также намерен сделать все, чтобы батальону было присвоено имя гвардии полковника Михаила Сергеевича Толстых.

Ранее предполагалось, что на смену Гиви могут претендовать два человека: Малой и ополченец Угрюмый. О втором кандидате крайне мало информации, неизвестно даже его настоящее имя. Он также был правой рукой Толстых и служил его личным телохранителем. По имеющейся информации Угрюмому около сорока лет и, как говорят в батальоне, он «из местных».

Maloy noted that the head of the DNR, Alexander Zakharchenko, actively helps "Somalia", sends materials, specialists for restoration. Now Malaya also intends to do everything to allow the battalion to be named after Colonel Mikhail Sergeevich Tolstykh.

Previously, it was assumed that two persons can claim Givi's substitute: Maloy and the Ugrymy militiaman. The second candidate has very little information, even his real name is unknown. He was also Tolstoy's right hand and served as his personal bodyguard. According to available information, Gloomy is about forty years old and, as they say in the battalion, he is "from the local".

  


No comments:

Post a Comment